Základná charakteristika

Cyprus je tretí najväčší ostrov v Stredozemnom mori a jedna z najkomplexnejších dovolenkových destinácií v regióne. Spája pláže, antické pamiatky, kresťanské kláštory, horské dediny, víno, gastronómiu a orientálnejšiu atmosféru severu.

Ostrov je politicky rozdelený:

• južná časť: medzinárodne uznaná Cyperská republika, člen EÚ, grécko-cyperská kultúra, mena euro

• severná časť: turecko-cypersky spravované územie, ktoré sa označuje ako „Severocyperská turecká republika“, ale medzinárodne ju uznáva iba Turecko

• medzi nimi je Zelená línia / nárazníková zóna OSN

• hlavné mesto Nikózia / Lefkosia / Lefkoşa je rozdelené mesto, kde sa dá na vybraných priechodoch prejsť medzi juhom a severom

Poloha a história

Cyprus leží vo východnom Stredomorí, južne od Turecka, západne od Sýrie a Libanonu a juhovýchodne od Grécka. Vďaka polohe bol vždy križovatkou kultúr: gréckej, rímskej, byzantskej, križiackej, benátskej, osmanskej a britskej.

Stručne historicky:

• ostrov je spojený s legendou o Afrodite, ktorá sa podľa mytológie zrodila pri cyperskom pobreží

• v staroveku tu vznikli významné mestské kráľovstvá

• neskôr bol pod Rimanmi, Byzanciou, križiakmi, Benátčanmi a Osmanmi

• od roku 1878 bol pod britskou správou

• nezávislosť získal v roku 1960

• od roku 1974 je ostrov rozdelený na južnú a severnú časť

• od roku 2004 je Cyperská republika členom EÚ, ale právo EÚ je v severnej časti pozastavené

Obyvatelia a miestny charakter

Južný Cyprus

• grécko-cyperská kultúra

• pravoslávne kresťanstvo

• európska infraštruktúra, dobré služby, známe letoviská

• silný britský vplyv: jazdí sa vľavo, angličtina je veľmi rozšírená

• atmosféra je stredomorská, dovolenková a bezpečná

Severný Cyprus

• turecko-cyperská kultúra

• prevažuje islam, no turistické oblasti sú pomerne uvoľnené

• orientálnejší charakter, bazáre, mešity, turecká gastronómia

• menej masový turizmus než juh

• viac autentickej atmosféry, historických miest a pokojnejších pláží

Pláže a more

Cyprus má veľmi rozmanité pobrežie: od dlhých piesočnatých pláží cez skalnaté zátoky až po luxusné hotelové rezorty.

Južný Cyprus – najznámejšie plážové oblasti

Ayia Napa a Protaras

• najkrajšie tyrkysové more na juhu ostrova

• piesočnaté pláže, čistá voda

• Nissi Beach, Fig Tree Bay, Konnos Bay

• vhodné pre rodiny, páry aj mladých

• Ayia Napa je živšia, Protaras pokojnejší

Larnaka

• mestské pláže, dobrá dostupnosť, letisko

• vhodná na kratší pobyt a kombináciu mesta a mora

• pláže sú skôr praktické než najkrajšie na ostrove

Limassol

• mestská dovolenková oblasť

• promenáda, marina, reštaurácie, bary

• dobrá základňa na výlety do Troodosu a vinárskych dedín

Pafos

• kombinácia mora, archeológie a pohodovej atmosféry

• pláže sú miestami kamenisté, no oblasť je veľmi vhodná na poznávanie

• blízko sú Coral Bay, Afroditina skala a Akamas

Severný Cyprus – najznámejšie plážové oblasti

Kyrenia / Girne

• prístavné mesto, hotely, kasína, hrady v okolí

• pláže sú často menšie, hotelové alebo zátokové

Famagusta / Gazimağusa

• piesočnaté pláže, historické centrum, blízko ruín Salamis

• Long Beach a Glapsides patria medzi známe plážové oblasti severu

Karpazský polostrov

• najdivokejšia a najprírodnejšia časť ostrova

• Golden Beach patrí medzi najkrajšie a najmenej zastavané pláže

• vhodné pre klientov, ktorí nehľadajú masový rezort, ale prírodu a pokoj

Čo vidieť na Cypre

Južný Cyprus

Pafos

• archeologický park, rímske mozaiky, Hrobky kráľov

• UNESCO lokalita

• vhodné pre klientov, ktorí chcú kombinovať more a históriu

Troodos

• horská oblasť s dedinami, kláštormi a vinárskymi trasami

• UNESCO uvádza maľované kostoly v Troodose ako jednu z najväčších skupín byzantských a postbyzantských kostolov a kláštorov na Cypre.

Kykkos

• najznámejší kláštor na Cypre

• dôležitá pravoslávna pamiatka

Kourion

• antické mesto pri Limassole

• amfiteáter, mozaiky, výhľady na more

Larnaka

• kostol sv. Lazára

• soľné jazero

• mešita Hala Sultan Tekke

Nikózia

• posledné rozdelené hlavné mesto v Európe

• staré mesto, hradby, múzeá, priechod Ledra Street

Akamas

• prírodný polostrov pri Pafose

• Blue Lagoon, Avakas Gorge, kúpele Afrodity

Severný Cyprus

Kyrenia / Girne

• malebný prístav

• hrad Kyrenia

• reštaurácie a hotely pri mori

Bellapais

• gotické opátstvo nad Kyreniou

• veľmi pekné výhľady a pokojnejšia atmosféra

St. Hilarion Castle

• horský hrad s výhľadmi na severné pobrežie

• jedna z najkrajších pamiatok severu

Famagusta / Gazimağusa

• benátske hradby

• mešita Lala Mustafa Paşa, pôvodne gotická katedrála

• historické centrum

Salamis

• antické ruiny pri Famaguste

• divadlo, kúpele, stĺpy, archeologický areál

Varosha

• bývalá uzavretá štvrť Famagusty

• citlivé politické miesto, návšteva je možná len v povolených častiach a pravidlá sa môžu meniť

Karpaz

• príroda, pláže, kláštor apoštola Andreja, voľne žijúce oslíky

• vhodné ako výlet pre dobrodružnejších klientov

Príroda a výlety

Najlepšie kombinácie podľa typu klienta:

• rodiny s deťmi: Protaras, Ayia Napa, Pafos, vybrané rezorty v Limassole

• páry: Pafos, Protaras, Limassol, Kyrenia

• mladí ľudia: Ayia Napa, Limassol, Larnaka

• poznávanie: Pafos, Troodos, Nikózia, Kourion, Salamis, Kyrenia

• príroda: Akamas, Troodos, Karpaz

• luxusnejší pobyt: Limassol, Pafos, vybrané rezorty pri Ayia Nape a na severe pri Kyrenii

• autentickejší sever: Kyrenia, Famagusta, Karpaz

Jedlo a gastronómia

Cyprus je výborný gastronomický ostrov. Kuchyňa je zmesou gréckych, tureckých, blízkovýchodných a britských vplyvov.

Typické jedlá:

• meze: séria malých jedál, najlepší spôsob ochutnávky

• halloumi: tradičný cyperský syr

• souvlaki: grilované mäso v pite

• sheftalia: cyperská klobáska

• kleftiko: pomaly pečené jahňacie

• moussaka

• taramasalata, tzatziki, hummus

• čerstvé ryby a morské plody

• loukoumades: sladké vyprážané guľky s medom

• baklava a turecké sladkosti hlavne na severe

• cyperské víno, najmä Commandaria

Rozdiel:

• juh pôsobí viac grécko-stredomorsky

• sever je viac turecký: kebab, pide, lahmacun, baklava, silná káva a čaj

Reštaurácie, bary, zábava
a hotely

Juh ostrova

• najväčšia hotelová ponuka

• dobré 4* a 5* rezorty

• veľa all inclusive hotelov

• Ayia Napa: najživší nočný život

• Protaras: rodiny a pokojnejší plážový pobyt

• Limassol: mestský luxus, marina, bary, reštaurácie

• Pafos: kombinácia histórie, mora a komfortu

Sever ostrova

• hotely často pri Kyrenii, Famaguste a na pobreží

• veľa hotelov má kasína

• pokojnejšia atmosféra mimo hlavných miest

• ceny môžu byť priaznivejšie

• výhodné pre klientov, ktorí chcú niečo menej bežné

Nákupy a suveníry

Čo sa oplatí kúpiť:

• halloumi

• olivový olej

• víno Commandaria

• med

• bylinky

• keramika

• čipky z Lefkary

• striebro

• výrobky z olivového dreva

• turecké sladkosti na severe

• koreniny a čaje

Najlepšie nákupné miesta:

• Limassol: moderné obchody, marina, butiky

• Nikózia: kombinácia značiek, trhov a historických uličiek

• Larnaka a Pafos: suveníry, lokálne produkty

• Kyrenia a Famagusta: turecké sladkosti, textil, keramika, bazárový charakter

Pre koho je Cyprus vhodný

Rodiny s deťmi
Veľmi vhodný ostrov. Najlepšie sú Protaras, Ayia Napa mimo najrušnejších častí, Pafos a rodinné rezorty pri Limassole. Plusom sú piesočnaté pláže, krátke lety a dobré služby.

Páry
Výborný. Pafos, Protaras, Limassol, Akamas alebo Kyrenia ponúkajú kombináciu mora, výletov a peknej večernej atmosféry.

Seniori
Veľmi vhodný najmä mimo júla a augusta. Dobrá infraštruktúra, angličtina, príjemná jar a jeseň.

Mladí ľudia
Najmä Ayia Napa, Limassol a Larnaka. Ayia Napa je najznámejšia pre nočný život.

Aktívni cestovatelia
Troodos, Akamas, Karpaz, cyklotrasy, turistika, potápanie a výlety po pamiatkach.

Nároční klienti
Južný Cyprus má veľmi dobrú ponuku vyššej kategórie, najmä Limassol, Pafos a vybrané rezorty v oblasti Ayia Napa/Protaras. Sever môže byť tiež zaujímavý.

Cyperské letoviská

Južný Cyprus

Severný Cyprus

Bezpečnosť a praktické informácie

• Bezpečnosť
  Cyprus patrí medzi bezpečnejšie dovolenkové destinácie.

  Doklady pre občanov SR
  Slovenské MZV uvádza, že občania SR vrátane detí potrebujú na cestu do Cyperskej republiky vlastný cestovný pas alebo občiansky preukaz s fotografiou. Doklad má byť platný počas celého pobytu.

  Pri cestovaní na severnú časť mať cestovný pas. Pri prechodoch medzi juhom a severom treba používať oficiálne priechody.

  Prechod medzi juhom a severom

  • prechod je možný cez určené kontrolné body

  • vstup do nárazníkovej zóny mimo oficiálnych priechodov sa neodporúča a môže byť problém

  Mena

  • juh: euro

  • sever: turecká líra, hoci v mnohých podnikoch akceptujú aj eurá

  Doprava

  • jazdí sa vľavo

  • požičanie auta je veľmi praktické, najmä pri výletoch

  • pri prechode medzi juhom a severom treba riešiť poistenie auta

  • auto požičané na severe nemusí byť možné previezť na juh

  • autobusy fungujú, ale na spoznávanie ostrova sú menej flexibilné

  Letiská

  • juh: Larnaka a Pafos

  • sever: Ercan, prakticky dostupný cez Turecko

  • pre klientov z EÚ je najjednoduchšie a najbezpečnejšie vstupovať cez Larnaku alebo Pafos

  Elektrina

  • napätie 230 V

  • zásuvky britského typu G, treba adaptér

  Sezóna

  • najlepšie mesiace: máj, jún, september, október

  • júl a august sú horúce a rušné

  • jar je výborná na poznávanie a turistiku

  • jeseň má teplé more a príjemnejšie počasie